எளிய வாக்கியங்கள்
Leçon 8 : Phrases simples
Apprenez la structure des phrases tamoules et construisez vos premières phrases.
📐 Structure de base
Contrairement au français (Sujet-Verbe-Objet), le tamoul utilise l'ordre Sujet-Objet-Verbe (SOV).
Ordre des mots en tamoul
Sujet
+
Objet
+
Verbe
நான் சோறு சாப்பிடுகிறேன்
நான்
Sujet (Je)
சோறு
Objet (riz)
சாப்பிடுகிறேன்
Verbe (mange)
→ "Je mange du riz" (littéralement : "Je riz mange")
👤 Les pronoms sujets
நான்nāṉje
நீnītu (informel)
நீங்கள்nīṅkaḷvous (formel)
அவன்avaṉil (informel)
அவள்avaḷelle (informel)
அவர்avaril/elle (formel)
நாங்கள்nāṅkaḷnous (exclusif)
நாம்nāmnous (inclusif)
அவர்கள்avarkaḷils/elles
📝 Exemples de phrases
அவள் புத்தகம் படிக்கிறாள்
அவள்Elle
புத்தகம்livre
படிக்கிறாள்lit
→ "Elle lit un livre"
நாங்கள் தமிழ் கற்கிறோம்
நாங்கள்Nous
தமிழ்tamoul
கற்கிறோம்apprenons
→ "Nous apprenons le tamoul"
குழந்தை பால் குடிக்கிறது
குழந்தைL'enfant
பால்lait
குடிக்கிறதுboit
→ "L'enfant boit du lait"
🎯 Phrases sans objet
Pour les phrases sans objet direct, la structure est simplement Sujet + Verbe.
நான் போகிறேன்
nāṉ pōkiṟēṉ
Je vais / Je pars
அவர் வருகிறார்
avar varukiṟār
Il/Elle vient (formel)
மழை பெய்கிறது
maḻai peykiṟatu
Il pleut
பறவை பறக்கிறது
paṟavai paṟakkiṟatu
L'oiseau vole
✨ Points clés à retenir
1️⃣
Le verbe est toujours à la fin de la phrase
2️⃣
Le verbe s'accorde avec le sujet (personne et nombre)
3️⃣
L'ordre Sujet-Objet-Verbe est relativement flexible pour l'emphase