வணக்கங்கள்
Salutations & Politesse
12 expressions essentielles pour communiquer poliment en tamoul.
👋 Salutations de base
வணக்கம்
vaṇakkam
Bonjour / Salut
காலை வணக்கம்
kālai vaṇakkam
Bonjour (matin)
மாலை வணக்கம்
mālai vaṇakkam
Bonsoir
இரவு வணக்கம்
iravu vaṇakkam
Bonne nuit
போய் வருகிறேன்
pōy varukiṟēṉ
Au revoir (je pars)
மீண்டும் சந்திப்போம்
mīṇṭum cantippōm
À bientôt
🙏 Formules de politesse
நன்றி
naṉṟi
Merci
மிக்க நன்றி
mikka naṉṟi
Merci beaucoup
தயவு செய்து
tayavu ceytu
S'il vous plaît
மன்னிக்கவும்
maṉṉikkavum
Pardon / Excusez-moi
பரவாயில்லை
paravāyillai
Ce n'est rien / Pas grave
நல்வரவு
nalvaravu
Bienvenue
💬 Phrases courantes
| Tamoul | Translittération | Français |
|---|---|---|
| எப்படி இருக்கீங்க? | eppaṭi irukkīṅka? | Comment allez-vous ? |
| நல்லா இருக்கேன் | nallā irukkēṉ | Je vais bien |
| உங்க பேரு என்ன? | uṅka pēru eṉṉa? | Comment vous appelez-vous ? |
| என் பேரு... | eṉ pēru... | Je m'appelle... |
| சந்தோஷமாக இருக்கிறேன் | cantōṣamāka irukkiṟēṉ | Je suis heureux/heureuse |
💡 À savoir
வணக்கம் (vaṇakkam) est la salutation universelle en tamoul. Elle signifie littéralement "je te salue" et peut être utilisée à tout moment de la journée. On l'accompagne traditionnellement du geste des mains jointes (நமஸ்காரம்).