கேள்விகள்
Leçon 9 : Poser des questions
Apprenez les mots interrogatifs et comment formuler des questions en tamoul.
❓ Mots interrogatifs
என்ன
eṉṉa
Quoi / Quel
இது என்ன? → இது புத்தகம்
Qu'est-ce que c'est ? → C'est un livre
உங்கள் பெயர் என்ன?
Quel est votre nom ?
யார்
yār
Qui
இவர் யார்? → இவர் என் அப்பா
Qui est-ce ? → C'est mon père
யார் வந்தார்கள்?
Qui est venu ?
எங்கே
eṅkē
Où
நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்?
Où allez-vous ?
கடை எங்கே இருக்கிறது?
Où est le magasin ?
எப்போது
eppōtu
Quand
நீங்கள் எப்போது வருவீர்கள்?
Quand viendrez-vous ?
பேருந்து எப்போது வரும்?
Quand arrive le bus ?
ஏன்
ēṉ
Pourquoi
நீ ஏன் அழுகிறாய்?
Pourquoi pleures-tu ?
ஏன் தாமதம்?
Pourquoi le retard ?
எப்படி
eppaṭi
Comment
நீங்கள் எப்படி இருக்கிறீர்கள்?
Comment allez-vous ?
இதை எப்படி செய்வது?
Comment fait-on cela ?
எவ்வளவு
evvaḷavu
Combien
இது எவ்வளவு?
Combien ça coûte ?
எவ்வளவு நேரம் ஆகும்?
Combien de temps cela prend ?
✅ Questions Oui/Non
Suffixe interrogatif : ஆ (-ā)
Pour transformer une phrase en question oui/non, ajoutez le suffixe ஆ à la fin du verbe.
நீ வருகிறாய் → நீ வருகிறாய்ஆ?
nī varukiṟāy → nī varukiṟāyā?
Tu viens → Tu viens ?
அவர் படிக்கிறார் → அவர் படிக்கிறார்ஆ?
avar paṭikkiṟār → avar paṭikkiṟārā?
Il/Elle étudie → Il/Elle étudie ?
✅
ஆம்
ām
Oui
❌
இல்லை
illai
Non
💬 Dialogues pratiques
A: உங்கள் பெயர் என்ன?
B: என் பெயர் குமார்
A: Quel est votre nom ? — B: Je m'appelle Kumar
A: நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள்?
B: நான் பிரான்சிலிருந்து வருகிறேன்
A: D'où venez-vous ? — B: Je viens de France
A: தமிழ் தெரியுமா?
B: கொஞ்சம் தெரியும்
A: Vous connaissez le tamoul ? — B: Un peu